We're in the British Library Web Archive
Cockney Rhyming Slang

Minder - why is "Slaughter" slang for Arthur's "lockup"?

by Gordon 19. November 2009 14:02

More questions about slang from the TV series Minder. Why is Arthur's lockup referred to as a "slaughter"?

Slaughter: according to Eric Partridge, a slaughter is "the quiet secluded spot, generally a farm or walled car park, where theives transfer stolen goods from one vehicle to another, split consignments into easier-handled amounts, display items to receivers, and go about their unlawful occasions."

The phrase may be related to "slaughter-house", slang for somewhere a crime a has been committed. And it may also be related to "make a killing", meaning make a big profit.

Since Arthur's lock-up is usually full of knocked-off goods to sell onto shady characters this definition would fit.

Tags:

Comments

3/5/2010 1:17:12 AM #

Olin Domingue

well, never knew that 'slaughter' is a slang for author's lock up before...

Olin Domingue United States |

5/23/2010 9:45:06 PM #

Cody Burdge

I actually don't agree that slaughter would fit for Arthurs "lockup"....  knock off goods are not the same level as killing (slaughter) i think it would be a little excessive to pair up death and goods in one category don't you think??

Cody Burdge United States |

7/2/2010 7:04:43 AM #

TONY HARRADINE

'SLAUGHTER' FOR MINDERS 'LOCK-UP' DERIVES FROM
"LOCK-UP YER' DAUGHTER"

TONY HARRADINE Australia |

9/6/2010 11:43:10 AM #

Weatherby

The phrase is related to slaughterhouse which is cockney slang for somewhere a crime a has been committed - gorblimey is it govnr

Weatherby Thailand |

Comments are closed
Log in

Cockney Rhyming Slang - London's Famous Secret Language
Cockney Rhyming Slang - London's Famous Secret Language